单词grand tour
na.: 教育旅行；与此类似的旅行；有向导的参观
网络: 游览
参观，巡视（房屋、住所）:
a visit around a building or house in order to show it to sb
游学旅行（旧时英美富家子弟在欧洲大陆主要城市的观光旅行，是其教育的一部分）:
a visit to the main cities of Europe made by rich young British or American people as part of their education in the past
有向导的参观〔如对建筑物等〕
与此类似的旅行
教育旅行〔旧时英国贵族子弟到欧洲大陆旅行,以完成自己的教育阶段〕
What am I doing swanning around Europe as if I am some young Edwardian doing the Grand Tour?
我在欧洲游荡，好像爱德华时代在做大游历的年轻人，这是为了什么呢？
After 3 months of constant adventure, the grand tour is over. And I have to say, I"m a little worn out.
在3个月的不断冒险旅程后，伟大的旅行已经结束。而且我不得不说，我有点儿疲劳。
But gradually Chinese visitors began staking out a grand tour of their own design.
渐渐的，中国游客开始自己设计旅游线路。
By reading this page, we hope to take you on a grand tour and let you experience fun and culture around the world.
阅读这篇文章，希望可以带你踏上一次豪华之旅，体验世界各地的乐趣和文化。
This Grand Tour may be over- but only for the moment.
这次伟大的旅程可能已经结束–但仅在此刻。
You know Mother said if we got expelled from another college we couldn"t have our Grand Tour.
你记得妈妈说过，要是咱们再被学校开除，便休想参加大旅游了。
A gifted guide, he opens with a brisk Grand Tour of the liberal tradition.
这位天才“导游”，以从容明快的笔调，为读者开启了一次自由主义传统的寻根之旅。
So medieval, so stately, so stoic, a relaxing place to spend the final week of my frugal Grand Tour of Europe.
如此的中世纪，如此的堂皇，如此的淡泊，一个度过我的节俭欧洲之旅最后一周的令人放松的地方。
Many are known primarily for their travels: think of Paul Gauguin, the Scottish Colourists, the artists who went on the Grand Tour.
许多艺术家主要因为他们的游记而出名：回想下苏格兰五彩画家保罗高更，回想下遍游欧洲大陆的艺术家们。
The young couple left at once for a grand tour of Europe on their way home.
年轻的夫妇向左立刻在途中为欧洲的一个大旅游家。